Third Party Sample: omleidings-URL’s instellen

Introductie: hoe panelintegratie werkt

Dit artikel legt uit hoe respondenten worden doorgestuurd tussen een externe panelprovider en je Survalyzer-enquête, en hoe je de vereiste omleidings-URL’s instelt.

Wanneer je met een panelprovider werkt, moet er een continue gegevensuitwisseling tussen beide systemen plaatsvinden. Deze communicatie verloopt via URL-links:

• panelproviders sturen respondenten naar je enquête,
• respondentgegevens, zoals ID’s, worden doorgegeven aan Survalyzer,
• respondenten worden na het afronden van de enquête teruggeleid naar de panelprovider met een gedefinieerde uitkomst.

Dit proces zorgt ervoor dat elke respondent kan worden gevolgd en dat de interviewstatus, zoals Voltooid, Screenout, Quota vol of Slechte kwaliteit, beschikbaar is voor controle door beide partijen: door jou en door de sampleprovider van derden.

Belangrijk: hoe respondent-ID’s worden doorgegeven

Er zijn twee verwante, maar verschillende URL-variabele-indelingen die in deze configuratie worden gebruikt:

{{url.var01}} wordt gebruikt in de omleidings-URL’s terug naar de panelprovider. Survalyzer vervangt deze tijdelijke aanduiding door het respondent-ID dat aan het begin van het interview is ontvangen.

urlVar01= wordt toegevoegd aan de enquêtenodigingslink die je naar de panelprovider stuurt. De panelprovider voegt het respondent-ID na het gelijkteken toe.

Voorbeeld:

Uitnodigingslink die naar de panelprovider wordt gestuurd:

https://education.survalyzer.eu/ufuasmxqpz?l=de&urlVar01=

Omleidings-URL terug naar de panelprovider:

https://my-panel.com/complete?project_id=m60579&member_id={{url.var01}}

Zo blijft het respondent-ID van begin tot einde gekoppeld aan het interview.

Stap 1: Haal de omleidingslinks op bij een externe panelprovider

Voordat je het Samplingproject van derden in Survalyzer configureert, vraag je de externe panelprovider om de omleidingslinks naar je te sturen.

Meestal is dat één URL per status. Ze sturen je bijvoorbeeld iets als dit:

Complete:
https://my-panel.com/complete?project_id=m60579&member_id=%member_id%
Screenout:
https://my-panel.com/screenout?project_id=m60553&member_id=%member_id%
Bad Quality: 
https://my-panel.com/quality?project_id=m60764&member_id=%member_id%
Quota Full:
https://my-panel.com/quotafull?project_id=m60352&member_id=%member_id%

Zoals je ziet, kan zelfs het project-ID per status verschillen. Eén ding hebben ze echter allemaal gemeen: de tijdelijke aanduiding voor het respondent-ID, bijvoorbeeld %member_id%.

Stap 2: Selecteer Samplingproject van derden op het tabblad Distribueren nadat je je enquête hebt ontworpen

Ga na het ontwerpen van je enquête naar het tabblad Distribueren en selecteer Samplingproject van derden.

Als je deze optie selecteert, wordt een wizard met 4 stappen geopend:

1. Naam
2. Quota’s
3. Omleidingen
4. Samenvatting

Stel de projectnaam en steekproefgrootte in en configureer de quota’s.

Ga naar het artikel voor meer informatie:

→ Quotabeheer voor panels

Stap 3: Voeg de Survalyzer-URL-variabele toe aan de respondent-ID-parameter in URL’s van de panelprovider

Elke omleidings-URL bevat normaal gesproken een respondent-ID-parameter, bijvoorbeeld member_id.

Laat deze parameter in de URL staan, maar vervang de placeholderwaarde van de panelprovider door de Survalyzer-URL-variabele {{url.var01}}.

Voltooid:

https://my-panel.com/complete?project_id=m60579&member_id={{url.var01}}

Screenout:

https://my-panel.com/screenout?project_id=m60553&member_id={{url.var01}}

Slechte kwaliteit:

https://my-panel.com/quality?project_id=m60764&member_id={{url.var01}}

Quota vol:

https://my-panel.com/quotafull?project_id=m60352&member_id={{url.var01}}

In dit voorbeeld is member_id de parameter die de panelprovider verwacht. {{url.var01}} is de waarde die Survalyzer terugstuurt.

Als de panelprovider de respondent-ID-parameter leeg aanlevert, voeg dan {{url.var01}} toe na het gelijkteken:

Optioneel: omleidingen voor screenouts rechtstreeks in de vragenlijst

Je kunt screenout-doorsturing op bepaalde punten in de enquête configureren. In dat geval moet de omleidingslink worden opgegeven in de instellingen voor URL-doorsturing.

Belangrijk: omleidingen van Samplingproject van derden hebben prioriteit

Wanneer een Samplingproject van derden wordt gebruikt, wordt de uiteindelijke omleiding bepaald door de omleidings-URL’s die in de wizard Samplingproject van derden zijn ingesteld.

Als je een URL-doorsturing-element toevoegt in de Survey Builder, bepaalt de geselecteerde interviewstatus, zoals Screenout, welke omleidings-URL wordt gebruikt. De daadwerkelijke URL die in het doorsturingselement is ingevoerd, wordt genegeerd.

Om te wijzigen waar respondenten naartoe worden gestuurd, werk je de omleidings-URL bij in de stap Omleidingen van de wizard Samplingproject van derden.

Als je vragenlijst meertalig is, moet de URL-doorsturing ook worden vertaald:

Stap 4: Plak de aangepaste URL’s in de 3e stap van de wizard Samplingproject van derden

Plak elke aangepaste URL in het bijbehorende veld in de stap Omleidingen van de wizard Samplingproject van derden.

Zorg ervoor dat elke URL met de juiste interviewstatus wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: de URL voor Voltooid moet in het veld Voltooid worden geplakt, de URL voor Screenout in het veld Screenout, enzovoort.

Als de panelprovider een statusparameter in de URL gebruikt, bijvoorbeeld status=1, status=2 of status=3, zorg er dan voor dat de waarde overeenkomt met de juiste uitkomst voordat je de URL plakt.

Gebruik indien nodig aanvullende URL-variabelen

Als er meer velden per respondent uniek zijn, kun je aanvullende URL-variabelen gebruiken.

Bekijk hier meer informatie:

→ URL-variabelen

Stap 5: Kopieer de enquêtenodigingslink en pas deze aan

De uitnodigingslink wordt pas aangemaakt wanneer het Samplingproject van derden is aangemaakt. Je moet dus het proces voor het aanmaken van een Samplingproject van derden doorlopen voordat je de link in de stap Samenvatting vindt.

De samenvattingspagina van de wizard geeft je de enquêtelink voor de panelprovider:

Als de panelprovider een respondent-ID moet doorgeven, voeg je de URL-parameter urlVar01= toe aan deze uitnodigingslink. De externe panelprovider kan daarna het betreffende deelnemer-ID na het gelijkteken toevoegen.

Voorbeeld:

https://education.survalyzer.eu/ufuasmxqpz?l=de&urlVar01=

Dit verschilt van de placeholder voor de omleidings-URL:

• urlVar01= wordt toegevoegd aan de enquêtenodigingslink die je naar de panelprovider stuurt.
• {{url.var01}} wordt gebruikt in de omleidings-URL’s terug naar de panelprovider.

Zo blijft het respondent-ID van begin tot einde gekoppeld aan het interview.

Enquêtenodigingslinks instellen voor meertalige enquêtes

Voor meertalige enquêtes is er voor elke taal een aparte uitnodigingslink beschikbaar. Elke taalspecifieke link kan worden uitgebreid met urlVar01= als de externe panelprovider een deelnemer-ID wil doorgeven.

Het is ook mogelijk om voor verschillende talen een apart Samplingproject van derden aan te maken. Dit wordt aanbevolen als de dataverzameling in de verschillende talen gefaseerd verloopt, als er per taal verschillende omleidingslinks zijn, of als er ten minste twee verschillende externe panelproviders worden gebruikt.

Stap 6: Deel de enquêtelink met het panel

Stuur de aangepaste enquêtenodigingslink naar de panelprovider, bijvoorbeeld per e-mail.

Je kunt ook de education-pagina delen:

Externe panelprovider: hoe doorsturen naar Survalyzer?

Dit helpt de panelprovider te begrijpen hoe respondenten naar je enquête moeten worden doorgestuurd en wat er met de link moet gebeuren.

Vraag daarnaast om 3 tot 5 testlinks, zodat je je configuratie kunt testen voordat je live gaat.

Stap 7: Test je configuratie

Test de volledige configuratie voordat je live gaat om ervoor te zorgen dat alles werkt zoals verwacht.

Activeer de enquête en controleer of:

• respondenten de enquête correct openen,
• het respondent-ID correct wordt vastgelegd,
• elke uitkomst naar de juiste URL omleidt,
• het ID is opgenomen in de omleiding terug naar de panelprovider.

Als alles correct werkt, is de configuratie klaar voor lancering.

Zie het onderstaande artikel voor gedetailleerde testinstructies:

→ Samplingproject van derden: test je configuratie

Dubbele deelname voorkomen met de URL-variabele „Third Party Unique ID” (tpuid)

Als u wilt garanderen dat elke respondent de enquête slechts één keer kan invullen — ook bij distributie via een extern panel — kunt u de URL-variabele tpuid (Third Party Unique ID) gebruiken. Lees meer.

Wat is de volgende stap

Zodra je begrijpt hoe linkuitwisseling en omleidingen werken, kun je doorgaan met de volgende stappen in het configuratieproces:

Maak en configureer een Samplingproject van derden in de wizard
→ Samplingproject van derden: maak en configureer een steekproef

Test of links en deelnemer-ID’s correct werken
→ Samplingproject van derden: test je configuratie

Start de werving en monitor interviewstatussen en voltooide interviews tijdens het veldwerk
→ Samplingproject van derden: monitor veldwerk en quota’s